10.12.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 315/12


Žaloba podaná 13. septembra 2005 – Ott a i./Komisia

(Vec T-349/05)

(2005/C 315/22)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobcovia: Martial Ott (Oberanven, Luxembursko), Fernando Lopez Tola (Luxemburg, Luxemburské veľkovojvodstvo), Francis Weiler (Itzig, Luxembursko) (v zastúpení: G. Bounéou, F. Frabetti, advokáti)

Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev

Návrhy žalobcov

zrušiť zoznam úradníkov povýšených za hodnotiace obdobie roku 2004 (1), keďže tento zoznam neobsahuje mená žalobcov, ako aj prípadne prípravné akty tohto rozhodnutia,

subsidiárne zrušiť pridelenie bodov pre povýšenie za hodnotiace obdobie roku 2004, najmä v súvislosti s odporúčaním výborov pre povýšenie,

zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Žalobné dôvody uvádzané žalobcami sú totožné s žalobnými dôvodmi uvádzanými žalobcami vo veci T-327/05.


(1)  Zoznam uverejnený v administratívnych informáciách č. 130 - z 30.11.2004.