Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Bundesfinanzhof zo 17. mája 2005, ktorý súvisí s konaním: Hauptzollamt Hamburg-Jonas proti ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH

(Vec C-300/05)

(2005/C 243/14)

Jazyk konania: nemčina

Bundesfinanzhof podal uznesením zo 17. mája 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Hauptzollamt Hamburg-Jonas proti ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 27. júla 2005.

Bundesfinanzhof žiada Súdny dvor, aby rozhodol o tejto otázke:

Patrí doba nakládky a vykládky do „dĺžky trvania cesty“ v zmysle bodu 48 ods. 4 písm. d) prílohy smernice Rady 91/628/EHS (1) o ochrane zvierat počas prepravy (v znení zmenenom a doplnenom smernicou 95/29/ES (2))?

(1)  Ú. v. ES L 340, s. 17.

(2)  Ú. v. ES L 148, s. 52.