20.8.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 205/11

Žaloba podaná 16. júna 2005 Komisiou Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu

(Vec C-254/05)

(2005/C 205/21)

Jazyk konania: francúzština

Komisia Európskych spoločenstiev, v zastúpení: Bruno Stromsky, splnomocnený zástupca, ktorý si zvolil adresu na doručovanie v Luxemburgu, podala 16. júna 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev žalobu proti Belgickému kráľovstvu.

Komisia Európskych spoločenstiev navrhuje, aby Súdny dvor určil, že:

1.

Belgické kráľovstvo tým, že vyžadovalo, aby bodové automatické požiarne hlásne systémy, ktoré boli vyrobené v iných členských štátoch v súlade s právnymi predpismi alebo v nich boli uvedené na trh a nenesú označenie „CE“:

—

zodpovedali belgickej norme NBN S21-100,

—

podliehali typovému schváleniu, v uvedenom prípade prostredníctvom BOSEC (Belgian Organisation for Security Certification), pričom sa táto prekážka kvôli neprimerane vysokým nákladom takéhoto schválenia ešte viac zväčšila,

—

v rámci typového schválenia podliehali testom a kontrolám, ktoré sú v podstate opakovaním kontrol, ktoré už boli uskutočnené v inom členskom štáte v rámci iného konania,

nesplnilo svoje povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 28 ES.

2.

zaviazal Belgické kráľovstvo nahradiť trovy konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Podľa názoru Komisie vedie belgická právna úprava k obmedzeniam použitia požiarnych hlásnych systémov, ktoré boli vyrobené v iných členských štátoch v súlade s právnymi predpismi alebo boli v nich uvedené na trh, a je teda nezlučiteľná s článkom 28 ES a nemožno ju odôvodniť na základe článku 30 ES.