21.7.2005

Úradný vestník Európskej únie

C 179/4

Korigendum k výzve na predloženie ponúk NO-Oslo: Prevádzkovanie pravidelných leteckých služieb

( Úradný vestník Európskej únie C 166 zo 7. júla 2005 )

(2005/C 179/05)

Strana 49, bod 1:

Namiesto:

„1. Úvod: Nórsko sa s účinnosťou od 1. apríla 2006 rozhodlo zmeniť a doplniť záväzky verejnej služby na pravidelných regionálnych leteckých linkách, ktoré boli predtým uverejnené podľa článku 4 ods. 1 písm. a) nariadenia Rady (EHS) č. 2408/92 z 23. júla 1992 o prístupe leteckých dopravcov Spoločenstva na letecké trasy v rámci Spoločenstva (odkaz na uverejnenie v Úradnom vestníku a v Dodatku EHP).“

má byť:

„1. Úvod: Nórsko sa s účinnosťou od 1. apríla 2006 rozhodlo zmeniť a doplniť záväzky verejnej služby na pravidelných regionálnych leteckých linkách, ktoré boli predtým uverejnené (1) podľa článku 4 ods. 1 písm. a) nariadenia Rady (EHS) č. 2408/92 z 23. júla 1992 o prístupe leteckých dopravcov Spoločenstva na letecké trasy v rámci Spoločenstva.

(1) Ú. v. EÚ C 166, 7.7.2005, s. 19, a Dodatok EHP č. 34, 7.7.2005, p. 6.“