11.6.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 143/28


Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) z 31. marca 2005, ktorý súvisí s konaním: Heger Rudi GmbH proti Finanzamt Graz-Stadt

(Vec C-166/05)

(2005/C 143/43)

Jazyk konania: nemčina

Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) podal uznesením z 31. marca 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Heger Rudi GmbH proti Finanzamt Graz-Stadt a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 13. apríla 2005.

Verwaltungsgerichtshof žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcej otázke:

Predstavuje priznanie práva na výkon rybolovu vo forme odplatného prevodu rybárskych lístkov „službu súvisiacu s nehnuteľným majetkom“ v zmysle článku 9 ods. 2 písm. a) smernice Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia?