|
16.4.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 93/6 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Tribunale Civile e Penale di Forlì zo 14. decembra 2004, v trestnoprávnom konaní: K.J.W. Schwibbert
(Vec C-20/05)
(2005/C 93/11)
Jazyk konania: taliančina
Tribunale Civile e Penale di Forlì (Taliansko) podal uznesením zo 14. decembra 2004 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania podľa článku 234 ES, ktorý súvisí s trestnoprávnym konaním proti K.J.W. Schwibbert, a bol doručený kancelárii Súdneho dvora dňa 21. januára 2005.
Tribunale Civile e Penale di Forlì žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcich otázkach:
|
— |
Je umiestnenie rozlišovacieho označenia SIAE zlučiteľné so smernicou Rady 92/100/EHS (1) z 19. novembra 1992 o nájomnom práve a výpožičnom práve a o určitých právach súvisiacich s autorskými právami v oblasti duševného vlastníctva, s článkom 3 Zmluvy ES a s článkami 23 až 27 tejto Zmluvy? |
|
— |
Je tiež zlučiteľné so smernicami Rady 83/189/EHS (2) a 88/182/EHS (3)? |
(1) Ú. v. ES L 346 z 27. novembra 1992, s. 61.
(2) Ú. v. ES L 109 z 26. apríla 1983, s. 8.
(3) Ú. v. ES L 81 z 26. marca 1988, s. 75.