19.3.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 69/16 |
UZNESENIE PREDSEDU SÚDU PRVÉHO STUPŇA
z 22. decembra 2004
vo veci T-0201/04 R, Microsoft Corp. proti Komisii Európskych spoločenstiev
(Konanie o predbežnom opatrení - článok 82 ES)
(2005/C 69/31)
Jazyk konania: angličtina
Vo veci T-0201/04 R, Microsoft Corp., so sídlom v Redmond, Washington, (Spojené štáty americké), v zastúpení: J.-F. Bellis, advokát a I. S. Forrester, QC, ktorého v konaní podporuje The Computing Technology Industry Association, Inc., so sídlom v Oakbrook Terrace, Illinois (Spojené štáty americké), v zastúpení: G. van Gerven a T. Franchoo, advokáti, a B. Kilpatrick, solicitor, Association for Competitive Technology, Inc., so sídlom vo Washingtone, DC (Spojené štáty americké), v zastúpení: L. Ruessmann a P. Hecker, advokáti, TeamSystem SpA, so sídlom v Pesaro (Taliansko), Mamut ASA, so sídlom v Oslo (Nórsko), v zastúpení: G. Berrisch, advokát, DMDsecure.com BV, so sídlom v Amsterdame (Holandsko), MPS Broadband AB, so sídlom v Štokholme (Švédsko), Pace Micro Technology plc, so sídlom v Shipley, West Yorkshire (Spojené kráľovstvo), Quantel Ltd, so sídlom v Newbury, Berkshire (Spojené kráľovstvo), Tandberg Television Ltd, so sídlom v Southampton, Hampshire (Spojené kráľovstvo), v zastúpení: J. Bourgeois, advokát, Exor AB, so sídlom v Uppsala (Švédsko), v zastúpení: S. Martínez Lage, H. Brokelman a R. Allendesalazar Corcho, advokáti, proti Komisii Európskych spoločenstiev (splnomocnení zástupcovia: R. Wainwright, W. Mölls, F. Castillo de la Torre a P. Hellström, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu), ktorú v konaní podporujú RealNetworks, Inc., so sídlom v Seattle, Washington (Spojené štáty americké),v zastúpení: A. Winckler, M. Dolmans a T. Graf, advokáti, Software & Information Industry Association, so sídlom vo Washingtone, DC, v zastúpení: C. A. Simpson, solicitor, Free Software Foundation Europe eV, so sídlom v Hamburgu (Nemecko), v zastúpení: C. Piana, advokát, predmetom ktorej je návrh na nariadenie odkladu vykonateľnosti článku 4, článku 5 písm. a) a c) a článku 6 písm. a) rozhodnutia Komisie č. C(2004) 900 final z 24. marca 2004 o konaní podľa článku 82 ES (vec COMP/C-3/37.792 Microsoft), predseda Súdu prvého stupňa vydal dňa 22. decembra 2004 uznesenie, ktorého výrok znie:
1. |
V konaní o predbežnom opatrení sa vyhovuje návrhu Microsoft Corp. smerujúcemu k dôvernému zaobchádzaniu. |
2. |
Vyhovuje sa návrhu Audiobanner.com, vystupujúcemu pod obchodným menom VideoBanner na vstúpenie vedľajšieho účastníka do konania o predbežnom opatrení na podporu návrhov Komisie. |
3. |
Computer & Communications Industry Association je vymazaný z veci ako vedľajší účastník v konaní o predbežnom opatrení na podporu návrhov Komisie. |
4. |
Novell. Inc. je vymazaný z veci ako vedľajší účastník v konaní o predbežnom opatrení na podporu návrhov Komisie. |
5. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
6. |
O trovách konania bude rozhodnuté v rozhodnutí o veci samej. |