4.12.2004

Úradný vestník Európskej únie

C 299/16

Uloženie povinností poskytovania služieb vo verejnom záujme v oblasti pravidelných vnútroštátnych leteckých služieb vo Francúzsku.

(2004/C 299/09)

1. Francúzsko sa rozhodlo uložiť povinnosti poskytovania služieb vo verejnom záujme v oblasti pravidelných leteckých služieb medzi letiskom Poitiers-Biard a letiskom Lyon-Saint-Exupéry v zmysle článku 4 odsek 1 bod a) nariadenia Rady (EHS) č. 2408/92 z 23. júla 1992 o prístupe leteckých dopravcov Spoločenstva k letovým trasám v rámci Spoločenstva.

2. Povinnosti poskytovania služieb vo verejnom záujme medzi letiskom Poitiers-Biard a letiskom Lyon-Saint-Exupéry sú nasledovné:

V oblasti minimálnych frekvencií

Služby musia byť prevádzkované počas celého roka v minimálnom rozsahu:

—	po dva lety tam a späť za deň, ráno a večer, od pondelka do piatku okrem sviatkov, počas 220 dní za rok,

—	po jednom lete tam a späť v nedeľu 44 týždňov za rok.

Služby musia byť prevádzkované bez medzipristátia medzi Poitiers a Lyonom.

V oblasti typov používaných lietadiel

Služby musia byť zabezpečené prostredníctvom pretlakového lietadla.

V oblasti časového harmonogramu

Časový harmonogram musí počas týždňa pasažierom cestujúcim z pracovných dôvodov umožniť vykonať spiatočný let v priebehu jedného dňa s minimálne sedemhodinovým časovým priestorom v mieste určenia, tak v Lyone ako aj v Poitiers.

V oblasti obchodnej politiky

Letenky musia byť predávané prostredníctvom minimálne jedného elektronického rezervačného systému.

V oblasti nepretržitého poskytovania služieb

S výnimkou zásahu vyššej moci nesmie počet letov zrušených s priamym zavinením dopravcu presiahnuť ročne 3 % počtu plánovaných letov. Dopravca navyše musí informovať o ukončení prevádzkovania služieb so šesťmesačným predstihom.

Dopravcovia Spoločenstva sú oboznámení so skutočnosťou, že nedodržanie povinností poskytovania služieb vo verejnom záujme môže mať za následok udelenie správnych a/alebo súdnych postihov.