Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 29. apríla 2024 –
Global 8 Airlines/Komisia
(vec T‑277/23) ( 1 )
„Žaloba o neplatnosť – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine – Zákaz pristávať na území Únie, vzlietať z územia Únie alebo prelietať ponad územie Únie pre všetky lietadlá, ktoré nie sú registrované v Rusku a sú vlastnené alebo prenajaté alebo inak kontrolované akoukoľvek ruskou fyzickou alebo právnickou osobou, ruským subjektom alebo orgánom – Článok 3d nariadenia (EÚ) č. 833/2014 – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť“
|
1. |
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Zahrnutie – Kritériá posúdenia na konštatovanie, či takéto účinky existujú alebo nie (Článok 263 ZFEÚ) (pozri body 35 – 37, 39) |
|
2. |
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Rozhodnutie Komisie, ktoré sa týka zaradenia dvoch lietadiel na zoznam lietadiel, na ktoré sa vzťahuje zákaz pristávať na území Európskej únie, vzlietať z územia Európskej únie alebo prelietať ponad územie Európskej únie – Posúdenie tohto aktu z hľadiska jeho obsahu, skutkového a právneho kontextu a zámeru a právomocí Komisie – Akt, ktorý možno pripísať Komisii – Neexistencia – Rozhodnutie spôsobujúce ujmu – Neexistencia – Neprípustnosť [Článok 263 ZFEÚ; nariadenie Rady č. 833/2014, zmenené nariadením 2022/334, článok 3d, článok 3e a článok 8 ods. 1] (pozri body 37, 39 – 41, 43, 46 – 48, 53, 55) |
|
3. |
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Zdvorilostný list od inštitúcie Únie zaslaný v reakcii na žiadosť adresáta – Vylúčenie (Článok 263 ZFEÚ) (pozri body 51, 52) |
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
|
2. |
Konanie vo veci návrhu Spolkovej republiky Nemecko na vstup do konania ako vedľajší účastník sa zastavuje. |
|
3. |
Global 8 Airlines znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia. |
|
4. |
Spolková republika Nemecko znáša svoje vlastné trovy konania spojené s návrhom na vstup do konania ako vedľajší účastník. |