Žaloba podaná 6. februára 2023 – FFPE section Conseil/Rada

(Vec T-44/23)

(2023/C 179/80)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Fédération de la fonction publique européenne section Conseil (FFPE section Conseil) (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: A. Champetier a S. Rodrigues, advokáti)

Žalovaná: Rada Európskej únie

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

—	rozhodol, že táto žaloba je prípustná a dôvodná, a v dôsledku toho

—	zrušil napadnuté rozhodnutie,

—	uložil žalovanej povinnosť zaplatiť symbolické 1 euro ako náhradu spôsobenej nemajetkovej ujmy a

—	uložil žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby o neplatnosť poznámky Rady z 24. novembra 2022, ktorou sa žalobkyňa informuje o výsledkoch a dôsledkoch overovacieho konania, ktoré sa voči nej začalo na základe dohody z 28. marca 2006 uzavretej medzi Radou Európskej únie a odborovými alebo profesijnými organizáciami zamestnancov Generálneho sekretariátu Rady (ďalej len „dohoda“), žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.

1.	Prvý žalobný dôvod je založený na porušení dohody a poverovacieho listu.

2.	Druhý žalobný dôvod je založený na porušení ducha lojálnej spolupráce, ktorý vyplýva z dohody, zásady riadnej správy veci verejných a zásady plnenia zmlúv v dobrej viere.