15.5.2023   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 173/27


Žaloba podaná 24. marca 2023 – Európska komisia/Portugalská republika

(Vec C-191/23)

(2023/C 173/38)

Jazyk konania: portugalčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: C. Hermes a L. Santiago de Albuquerque, splnomocnení zástupcovia)

Žalovaná: Portugalská republika

Návrhy žalobkyne

Žalobkyňa navrhuje, aby Súdny dvor:

určil, že Portugalská republika si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 13 ods. 2 a 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1143/2014 z 22. októbra 2014 o prevencii a manažmente introdukcie a šírenia inváznych nepôvodných druhov (1), tým, že nestanovila a nevykonala akčné plány spĺňajúce požiadavky špecifikované v článku 13 uvedeného nariadenia a bezodkladne ich nezaslala Komisii,

zaviazal Portugalskú republiku na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Podľa článku 13 ods. 2 a 5 nariadenia č. 1143/2014 mala Portugalská republika lehotu troch rokov od prijatia zoznamu inváznych nepôvodných druhov vzbudzujúcich obavy Únie (ďalej len „zoznam Únie“) na to, aby stanovila, vykonala a zaslala Komisii akčný plán alebo súbor akčných plánov na riešenie problematiky prioritných prienikových ciest a zabránenie neúmyselnému šíreniu uvedených druhov na územie Únie a do jej morských vôd.

Portugalská republika identifikoval jedenásť prioritných ciest, ktoré sú predmetom siedmych projektov akčných plánov.

Portugalská republika však neuviedla, v akej lehote predpokladá, že sa ukončia a schvália tieto plány, ani ich nezaslala Komisii.


(1)  Ú. v. EÚ L 317, 2014, s. 35.