Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 22. mája 2025 –
Komisia/Holandsko
(Smernica o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora)

(vec C‑213/23)

„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 258 ZFEÚ – Smernica (EÚ) 2019/1024 – Otvorené dáta a opakované použitie informácií verejného sektora – Neúplné prebratie tejto smernice a bezodkladné neoznámenie opatrení na prebratie – Článok 260 ods. 3 ZFEÚ – Návrh na uloženie povinnosti zaplatiť paušálnu sumu a pokutu – Čiastočné späťvzatie“

1. 

Žaloba o nesplnenie povinnosti – Skúmanie dôvodnosti Súdnym dvorom – Stav, ktorý treba zohľadniť – Stav ku dňu uplynutia lehoty stanovenej odôvodneným stanoviskom

(Článok 258 ZFEÚ; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2019/1024)

(pozri bod 39)

2. 

Žaloba o nesplnenie povinnosti – Nesplnenie povinností vyplývajúcich zo smernice – Povinnosť oznámiť opatrenia na prebratie – Rozsah

(Článok 258 a článok 260 ods. 3 ZFEÚ)

(pozri bod 40)

3. 

Žaloba o nesplnenie povinnosti – Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti – Nesplnenie povinnosti oznámiť opatrenia na prebratie smernice – Peňažné sankcie – Voľná úvaha Súdneho dvora – Kritériá

(Článok 260 ods. 3 ZFEÚ; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2019/1024)

(pozri body 81 – 86, 109 – 113)

4. 

Žaloba o nesplnenie povinnosti – Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti – Nesplnenie povinnosti oznámiť opatrenia na prebratie smernice – Peňažné sankcie – Paušálna pokuta – Určenie výšky – Kritériá

(Článok 260 ods. 3 ZFEÚ; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2019/1024)

(pozri body 87, 91, 92, 97, 100, 102, 107, 108)

Výrok

1. 

Holandské kráľovstvo si tým, že po uplynutí lehoty stanovenej v odôvodnenom stanovisku Európskej komisie zo 6. apríla 2022 neprijalo všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora, a v dôsledku toho tým, že ich neoznámilo Komisii, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 17 tejto smernice.

2. 

Holandské kráľovstvo je povinné zaplatiť Európskej komisii paušálnu sumu vo výške 10000000 eur.

3. 

Holandské kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania a je povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.