Žaloba podaná 8. novembra 2022 – van der Linde/EDPS

(Vec T-678/22)

(2023/C 24/62)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Frank van der Linde (Holandsko) (v zastúpení: C. Forget, advokát)

Žalovaný: Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov

Návrhy

Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:

—	potvrdil napadnuté rozhodnutie (1) v rozsahu, v akom Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov nariaďuje Europolu, aby poskytol žalobcovi prístup ku všetkým údajom, ktoré sa ho týkajú, v súlade s článkom 36 ods. 2 nariadenia 2022/991 (2),

—

vo zvyšnej časti zrušil rozhodnutie Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov v rozsahu, v akom neposkytuje žalobcovi dostatočné záruky, keďže nestanovuje nijakú lehotu, v ktorej musí byť vykonané, nijakú pokutu a nestanovuje nijakú dostatočnú sankciu voči Europolu, čím de facto zbavuje žalobcu práva na prístup a práva na účinnú súdnu ochranu v zmysle článkov 8 a 47 Charty,

—	subsidiárne priznal žalobcovi náhradu nemajetkovej ujmy v predbežnej výške jedného eura,

—	v každom prípade zaviazal Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov na náhradu trov konania vo výške, ktorú žalobca uviedol.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza jeden žalobný dôvod založený na porušení článkov 8 a 47 Charty základných práv EÚ.

---

(1)  Rozhodnutie Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov vo veci sťažnosti 2020 – 0908 podanej proti Agentúre Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva (Europol) z 8. septembra 2022.

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/991 z 8. júna 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/794, pokiaľ ide o spoluprácu Europolu so súkromnými subjektmi, spracúvanie osobných údajov Europolom na podporu vyšetrovania trestných činov a úlohu Europolu v oblasti výskumu a inovácií (Ú. v. EÚ L 169, 2022, s. 1).