19.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 359/96 |
Žaloba podaná 8. augusta 2022 – Cathay Pacific Airways/Komisia
(Vec T-489/22)
(2022/C 359/118)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Cathay Pacific Airways Ltd (Hong-Kong, Čína) (v zastúpení: M. Rees a E. Estellon, lawyers)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
na základe článkov 268 a 340 ZFEÚ nariadil Európskej komisii (zastúpenej Európskou komisiou) zaplatiť:
|
— |
ďalej alebo subsidiárne, podľa článku 263 ZFEÚ zrušil rozhodnutie Komisie Ares(2022)5454770 z 29. júla 2022 a nariadil jej zaplatiť tie isté sumy požadované v predchádzajúcej zarážke, |
— |
uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť všetky trovy konania, ktoré vzniknú žalobkyni v tomto konaní. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tri žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod sa zakladá na tvrdení, že napadnuté rozhodnutie je v rozpore s článkom 266 ZFEÚ. |
2. |
Druhý žalobný dôvod sa zakladá na tvrdení, že napadnuté rozhodnutie je v rozpore s delegovaným nariadením Komisie č. 1268/2012 (1) vykladaným v súlade s článkom 266 ZFEÚ. |
3. |
Tretí žalobný dôvod sa zakladá na tvrdení, že napadnuté rozhodnutie má byť zrušené z dôvodu nedostatočného odôvodnenia. |
(1) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1268/2012 z 29. októbra 2012 o pravidlách uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) č. 966/2012 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie (Ú. v. EÚ L 362, 2012, s. 1).