Žaloba podaná 22. júla 2022 – EIB/Sýria

(Vec T-469/22)

(2022/C 359/111)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Európska investičná banka (v zastúpení: D. Arts a E. Paredis, advokáti, T. Gilliams, R. Stuart a F. de Borja Oxangoiti Briones, splnomocnení zástupcovia)

Žalovaná: Sýrska arabská republika

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd uložil Sýrskej arabskej republike:

—

povinnosť zaplatiť všetky sumy dlžné EÚ podľa článkov 3.01, 3.02 a 4.01 Electricity Distribution Project Loan Agreement (Zmluva o úvere na projekt distribúcie elektriny) č. 20948 (ďalej len „Zmluva o úvere“) od 9. augusta 2017 vzhľadom na regresné nároky, vrátane: — 28 777 508,71 eura ako sumy dlžnej EÚ k 30. júnu 2022, z čoho je 27 388 963,40 eura istina, 116 091,27 eura úrok a 1 272 454,04 eura zmluvný úrok z omeškania (odo dňa splatnosti do 30. júna 2022), — ďalších zmluvných úrokov z omeškania s ročnou sadzbou rovnajúcou sa alebo vyššou (za akékoľvek príslušné) než (i) príslušná sadzba na medzibankovom trhu zvýšená o 2 % (200 základných bodov) alebo (ii) sadzba splatná podľa článku 3.01 [Zmluvy o úvere] zvýšená o 0,25 % (25 základných bodov), až do zaplatenia,

—	povinnosť nahradiť všetky trovy tohto konania podľa článku 134 ods. 1 rokovacieho poriadku.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza jeden žalobný dôvod.

Prvý a jediný žalobný dôvod je založený na tvrdení, že Sýrska arabská republika porušila svoje zmluvné povinnosti podľa článkov 3.01 a 4.01 Zmluvy o úvere, zaplatiť ďalšie splátky podľa Zmluvy o úvere v dobe splatnosti od 9. augusta 2017, a podľa článku 3.02 Zmluvy o úvere zaplatiť úroky z omeškania z každej splatnej a nezaplatenej splátky, ktoré narastajú podľa tam uvedenej ročnej sadzby. V dôsledku toho je Sýrska arabská republika zmluvne zaviazaná zaplatiť všetky sumy splatné podľa článkov 3.01, 3.02 a 4.01 Zmluvy o úvere žalobkyni (vzhľadom na regresné nároky Európskej investičnej banky).