Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 18. októbra 2022 – Fresenius Kabi Austria a i./Komisia

(Vec T-416/22 R)

(„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Humánne lieky - Smernica 2001/83/ES - Povolenia na uvedenie humánnych liekov obsahujúcich účinnú látku ‚infúzne roztoky obsahujúce hydroxyetylškrob (HES)‘ na trh - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti“)

(2022/C 463/79)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobcovia: Fresenius Kabi Austria GmbH (Graz, Rakúsko) a 14 ďalších žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe nariadenia (v zastúpení: W. Rehmann a A. Knierim, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Escobar Gómez a K. Mifsud-Bonnici, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Žalobcovia sa svojím návrhom na nariadenie predbežného opatrenia na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ domáhajú odkladu vykonateľnosti vykonávacieho rozhodnutia Európskej komisie C(2022) 3591 final z 24. mája 2022, týkajúceho sa v rámci článku 107p smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/83/ES povolení na uvedenie humánnych liekov obsahujúcich účinnú látku „infúzne roztoky obsahujúce hydroxyetylškrob (HES)“ na trh v nadväznosti na vykonanie hodnotenia štúdie o bezpečnosti po vydaní povolenia

Výrok

1.	Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2.	O trovách konania sa rozhodne neskôr.