Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 4. júla 2022 – Juvin/Parlament

(Vec T-241/22 R)

(„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Inštitucionálne právo - Člen Parlamentu - Vylúčenie z účasti v parlamentných volebných pozorovateľských misiách - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti“)

(2022/C 318/53)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Hervé Juvin (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: F.-P. Vos, advokát)

Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: N. Görlitz a T. Lukácsi, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrhom na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ žalobca žiada o odklad výkonu rozhodnutia spolupredsedov Skupiny na podporu demokracie a koordináciu volieb D-301936 z 3. marca 2022 o jeho vylúčení z účasti vo volebných pozorovateľských misiách Európskeho parlamentu až do skončenia jeho poslaneckého mandátu (2019-2024).

Výrok

1.	Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2.	O trovách konania sa rozhodne neskôr.