Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 26. mája 2021 –
Darment/Komisia

(vec T‑92/21 R)

„Predbežné opatrenie – Životné prostredie – Fluórované skleníkové plyny – Nariadenie (EÚ) č. 517/2014 – Uvedenie fluórovaných uhľovodíkov na trh – Rozhodnutie ukladajúce sankciu podniku, ktorý presiahol kvótu, ktorá mu bola pridelená – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia naliehavosti“

1. 

Predbežné opatrenie – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Poradie a spôsob preskúmania – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení – Zváženie všetkých dotknutých záujmov

(článok 256 ods. 1, články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156)

(pozri body 26 – 28)

2. 

Predbežné opatrenie – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Majetková ujma – Povinnosť predložiť konkrétne a presné údaje, podporené podrobnými dokumentárnymi dôkazmi – Situácia spôsobilá ohroziť existenciu žalujúcej spoločnosti

(články 268, 278, 279 a 340 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)

(pozri body 31, 32, 36 – 39, 44)

3. 

Predbežné opatrenie – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Naliehavosť – Kumulatívna povaha – Osobitne závažné fumus boni iuris – Neexistencia vplyvu na povinnosť osobitného preskúmania naliehavosti

(články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4)

(pozri bod 47)

Predmet

Návrh na základe článku 279 ZFEÚ jednak na to, aby sa Komisii uložila povinnosť prestať na žalobkyňu uplatňovať, na rok 2021 a nasledujúce obdobie, sankcie podľa článku 25 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 517/2014 zo 16. apríla 2014 o fluórovaných skleníkových plynoch, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 842/2006 (Ú. v. EÚ L 150, 2014, s. 195), a jednak na to, aby sa Komisii uložila povinnosť prideliť žalobkyni kvótu na dovoz veľkých objemov fluórovaných uhľovodíkov na obdobie prideľovania 2021 a na nasledujúce obdobia

Výrok

1. 

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2. 

O trovách konania sa rozhodne neskôr.