Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 30. septembra 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administratīvā rajona tiesa – Lotyšsko) – „ĒDIENS & KM.LV“ PS/Ieslodzījuma vietu pārvalde, Iepirkumu uzraudzības birojs

(Vec C-592/21) (1)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Verejné obstarávanie - Smernica 2014/24/EÚ - Priebeh konania - Výber účastníkov - Podmienky účasti - Technická a odborná spôsobilosť - Článok 58 ods. 4 - Spôsoby dokazovania - Jednotný európsky dokument pre obstarávanie - Článok 59 - Spoliehanie sa na kapacity iných subjektov - Článok 63 ods. 1 - Skupina hospodárskych subjektov - Podmienka týkajúca sa odbornej spôsobilosti, ktorú musí spĺňať člen skupiny, ktorý v prípade zadania zákazky bude poverený výkonom činností vyžadujúcich túto skúsenosť - Podmienka neuvedená v podkladoch k obstarávaniu - Absencia vplyvu režimu solidárnej zodpovednosti v rámci statusu verejnej obchodnej spoločnosti)

(2022/C 441/02)

Jazyk konania: lotyština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Administratīvā rajona tiesa

Účastníci konania

Žalobkyňa:„ĒDIENS & KM.LV“ PS

Žalovaní: Ieslodzījuma vietu pārvalde, Iepirkumu uzraudzības birojs

Výrok

Článok 63 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/24/EÚ z 26. februára 2014 o verejnom obstarávaní a o zrušení smernice 2004/18/ES v spojení s článkom 59 tejto smernice

sa má vykladať v tom zmysle, že

ak sa preukáže, že v prípade zadania zákazky na služby skupine hospodárskych subjektov bude výkonom činností, u ktorých sa vyžaduje určitá skúsenosť, poverený jediný člen skupiny, môže skupina uchádzajúca sa o verejnú zákazku na účely preukázania, že spĺňa podmienku týkajúcu sa skúsenosti stanovenú verejným obstarávateľom podľa článku 58 ods. 4 tejto smernice, uplatňovať len skúsenosť uvedeného člena tejto skupiny, a to aj v prípade, že súťažné podklady výslovne nestanovujú, že členovia skupiny hospodárskych subjektov musia individuálne spĺňať túto podmienku.

(1) Dátum podania: 22.9.2021.