Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 23. septembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gericht Erster Instanz Eupen – Belgicko) – IO/Wallonische Region

(Vec C-23/21) (1)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Článok 49 ZFEÚ - Sloboda usadiť sa - Premávka na pozemných komunikáciách - Vodič s bydliskom v členskom štáte - Motorové vozidlo registrované v inom členskom štáte - Vozidlo poskytnuté k dispozícii konateľovi spoločnosti so sídlom v tomto inom členskom štáte - Povinnosť registrácie v prvom uvedenom členskom štáte)

(2021/C 513/21)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Gericht Erster Instanz Eupen

Účastníci konania

Žalobca: IO

Žalovaný: Wallonische Region

Výrok

Má sa článok 49 ZFEÚ vykladať v tom zmysle, že bráni právnej úprave členského štátu, podľa ktorej sa konateľ spoločnosti alebo samostatne zárobkovo činná osoba s bydliskom v tomto členskom štáte môže v tomto členskom štáte dovolávať výnimky z povinnosti registrácie motorového vozidla zaregistrovaného v inom členskom štáte, ktorý mu poskytla spoločnosť (s právnou subjektivitou alebo bez nej) so sídlom v tomto inom členskom štáte, len za predpokladu, že dokumenty potvrdzujúce, že dotknutá osoba splnila podmienky na uplatnenie tejto výnimky, sa vždy nachádzajú v tomto vozidle?

Má sa článok 49 ZFEÚ vykladať v tom zmysle, že bráni právnej úprave členského štátu, ktorá konateľovi spoločnosti s bydliskom v tomto členskom štáte ukladá povinnosť zaregistrovať motorové vozidlo, ktoré mu poskytla jeho spoločnosť so sídlom v inom členskom štáte, pokiaľ tento konateľ nepoberá plat alebo príjem od tejto spoločnosti a nie je schopný preukázať aké v nej má postavenie, za predpokladu, že toto vozidlo nie je určené na to, aby sa zásadne používalo trvale v prvom členskom štáte, ani sa v podstate nemá takým spôsobom používať?

(1) Ú. v. EÚ C 128, 12.4.2021.