|
27.3.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 112/6 |
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 9. februára 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesarbeitsgericht – Nemecko) – ZS/Zweckverband „Kommunale Informationsverarbeitung Sachsen“ KISA, Körperschaft des öffentlichen Rechts
(Vec C-60/21 (1), KISA)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov - Nariadenie (EÚ) 2016/679 - Článok 38 ods. 3 - Zodpovedná osoba - Zákaz jej odvolania za výkon jej úloh - Požiadavka funkčnej nezávislosti - Vnútroštátna právna úprava zakazujúca odvolanie zodpovednej osoby bez závažného dôvodu)
(2023/C 112/07)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesarbeitsgericht
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: ZS
Žalovaný: Zweckverband „Kommunale Informationsverarbeitung Sachsen“ KISA, Körperschaft des öffentlichen Rechts
Výrok rozsudku
Článok 38 ods. 3 druhá veta nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov), sa má vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje, že prevádzkovatelia alebo sprostredkovatelia môžu odvolať zodpovednú osobu, ktorá je ich zamestnancom, len zo závažného dôvodu, aj keď toto odvolanie nesúvisí s výkonom úloh tejto zodpovednej osoby, pokiaľ takáto právna úprava nemá vplyv na dosiahnutie cieľov tohto nariadenia.