Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 13. novembra 2024 –
Iliad Italia/Komisia

(vec T‑692/20) ( 1 )

„Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Taliansky trh mobilných telekomunikačných služieb – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Kombinácia pasívnych infraštruktúr do spoločného podniku – Záväzky prijaté počas prvej fázy preskúmania – Poskytnutie prístupu k lokalitám spoločného podniku – Zjavne nesprávne posúdenie – Všeobecné podmienky záväzkov – Ochrana pred rizikom zaujatosti pri výbere lokalít – Plnenie záväzkov“

1. 

Koncentrácie podnikov – Preskúmanie Komisiou – Prijatie rozhodnutia, ktorým sa konštatuje zlučiteľnosť koncentrácie s vnútorným trhom, bez otvorenia fázy II – Podmienka – Neexistencia vážnych pochybností – Záväzky dotknutých podnikov, ktoré môžu viesť k tomu, že oznámená koncentrácia sa stane zlučiteľnou s vnútorným trhom – Miera voľnej úvahy – Neexistencia zjavne nesprávneho posúdenia

[Nariadenie Rady č. 139/2004, článok 6 ods. 1 písm. b), článok 6 ods. 2 a článok 8]

(pozri body 25 – 35)

2. 

Koncentrácie podnikov – Preskúmanie Komisiou – Záväzky dotknutých podnikov, ktoré môžu viesť k tomu, že oznámená koncentrácia sa stane zlučiteľnou s vnútorným trhom – Kritériá – Všeobecný opis záväzkov – Prípustnosť

[Nariadenie Rady č. 139/2004, článok 6 ods. 1 písm. b), článok 6 ods. 2 a článok 8]

(pozri body 46 – 54, 59, 61 – 70, 79 – 91, 93 – 98, 100, 102)

3. 

Koncentrácie podnikov – Preskúmanie Komisiou – Záväzky dotknutých podnikov, ktoré môžu viesť k tomu, že oznámená koncentrácia sa stane zlučiteľnou s vnútorným trhom – Výklad záväzkov z hľadiska rozhodnutia o povolení, nariadenia o koncentráciách a oznámenia o opravných opatreniach – Výklad týkajúci sa tlačiva RM

(Nariadenie Rady č. 139/2004; nariadenie Komisie č. 802/2004, článok 20 ods. 2)

(pozri body 57, 92, 99)

4. 

Koncentrácie podnikov – Posúdenie zlučiteľnosti s vnútorným trhom – Preskúmanie Komisiou – Vplyv predchádzajúcej rozhodovacej praxe Komisie – Neexistencia

(Nariadenie Rady č. 139/2004)

(pozri bod 101)

Výrok

1. 

Žaloba sa zamieta.

2. 

Iliad Italia SpA znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Európska komisia, Telecom Italia SpA a Vodafone Group plc.

3. 

Fastweb SpA znáša svoje vlastné trovy konania.


( 1 ) Ú. v. EÚ C 19, 18.1.2021.