Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 9. júna 2021 –
KZ/Komisia

(vec T‑453/20)

„Verejná služba – Úradníci – Povyšovanie za rok 2019 – Rozhodnutie o nepovýšení – Všeobecné vykonávacie ustanovenia článku 45 služobného poriadku – Námietka protiprávnosti – Pracovné voľno z osobných dôvodov – Nespôsobilosť na povýšenie“

1.	Úradníci – Povýšenie – Uplatniteľné predpisy – Formulácia a vykonanie – Voľná úvaha administratívy – Súdne preskúmanie – Hranice (Služobný poriadok úradníkov, článok 45) (pozri bod 39)

Úradníci – Povýšenie – Podmienky – Systém zavedený Komisiou – Nespôsobilosť úradníka počas pracovného voľna z osobných dôvodov v deň prijatia rozhodnutia o povýšení – Prípustnosť – Úradník, ktorý počas obdobia zohľadneného na povyšovanie pracoval – Neexistencia vplyvu – Porušenie zásad právnej istoty, rovnosti zaobchádzania a proporcionality – Neexistencia

(Služobný poriadok úradníkov, články 36 až 42c a článok 45)

(pozri body 40, 42, 43, 46 – 52, 55 – 60, 63)

Predmet

Žaloba založená na článku 270 ZFEÚ, ktorej predmetom je zrušenie rozhodnutia Komisie uverejneného v Administratívnych informáciách č. 32‑2019 zo 14. novembra 2019 o nezapísaní mena žalobcu na zoznam úradníkov povýšených v rámci povyšovania za rok 2019

Výrok

1.	Žaloba sa zamieta.

2.	KZ je povinný nahradiť trovy konania.