|
23.1.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 24/33 |
Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. novembra 2022 – Sciessent/Komisia
(Veci T-122/20 a T-123/20) (1)
(Biocídne výrobky - Účinné látky - Zeolit strieborný a zeolit strieborno-meďnatý - Zamietnutie schválenia pre typy výrobkov 2 a 7 - Článok 4 a článok 19 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 528/2012 - Účinnosť - Účinné látky na použitie v ošetrených výrobkoch - Posúdenie účinnosti samotných ošetrených výrobkov - Právomoc Komisie - Zásada zákazu diskriminácie - Právna istota - Legitímna dôvera)
(2023/C 24/46)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Sciessent LLC (Beverly, Massachusetts, Spojené štáty) (v zastúpení: K. Van Maldegem a P. Sellar, advokáti, a V. McElwee, solicitor)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Dawes a R. Lindenthal, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Švédske kráľovstvo (v zastúpení: R. Shahsavan Eriksson, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder a O. Simonsson), Európska chemická agentúra (v zastúpení: M. Heikkilä, C. Buchanan a T. Zbihlej, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobkyňa sa žalobami založenými na článku 263 ZFEÚ domáha zrušenia vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2019/1960 z 26. novembra 2019, ktorým sa neschvaľuje zeolit strieborný ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typov 2 a 7 (Ú. v. EÚ L 306, 2019, s. 42) a vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2019/1973 z 27. novembra 2019, ktorým sa neschvaľuje zeolit strieborno-meďnatý ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 2 a 7 (Ú. v. EÚ L 307, 2019, s. 58)
Výrok rozsudku
|
1. |
Veci T-122/20 a T-123/20 sa spájajú na účely tohto rozsudku. |
|
2. |
Žaloby sa zamietajú. |
|
3. |
Spoločnosť Sciessent LLC znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie. |
|
4. |
Švédske kráľovstvo a Európska chemická agentúra (ECHA) znášajú svoje vlastné trovy konania. |