|
8.5.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 164/2 |
Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 16. marca 2023 – Európska komisia/Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd, Rada Európskej únie (C-439/20 P) a Rada Európskej únie/Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd, Európska komisia (C-441/20 P)
(Spojené veci C-439/20 P a C-441/20 P) (1)
(Odvolanie - Dumping - Dovozy fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Číne alebo odosielaných z Číny - Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/2146, ktorým sa v prípade dvoch vyvážajúcich výrobcov odvoláva prijatie záväzku podľa vykonávacieho rozhodnutia 2013/707/EÚ - Prípustnosť žaloby v prvostupňovom konaní - Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ - Kritérium priamej dotknutosti - Článok 277 ZFEÚ - Námietka nezákonnosti - Prípustnosť - Záujem na konaní vo vzťahu k aktom, ktoré slúžili ako právny základ napadnutého aktu - Nariadenie (EÚ) 2016/1036 - Článok 8 ods. 9 - Nariadenie (EÚ) 2016/1037 - Článok 13 ods. 9 - Dôsledky odvolania prijatia záväzku Európskou komisiou - Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 1238/2013 - Článok 3 - Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 1239/2013 - Článok 2 - Strata výhody oslobodenia od cla - Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/2146 - Článok 2 - Zrušenie platnosti faktúr súvisiacich so záväzkom - Clo splatné zo všetkých dotknutých transakcií - Neexistencia retroaktivity)
(2023/C 164/02)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
(vec C-439/20 P)
Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: G. Luengo a T. Maxian Rusche, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastníci konania: Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd (v zastúpení: pôvodne P. Heeren, advocaat, Y. Melin a B. Vigneron, avocats, neskôr P. Heeren, advocaat a Y. Melin, avocat), Rada Európskej únie (v zastúpení: H. Marcos Fraile, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci N. Tuominen, avocată)
(vec C-441/20 P)
Odvolateľka: Rada Európskej únie (v zastúpení: H. Marcos Fraile, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci N. Tuominen, avocată)
Ďalší účastníci konania: Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd (v zastúpení: pôvodne P. Heeren, advocaat, Y. Melin a B. Vigneron, avocats, neskôr P. Heeren, advocaat a Y. Melin, avocat), Európska komisia (v zastúpení: G. Luengo a T. Maxian Rusche, splnomocnení zástupcovia)
Výrok rozsudku
|
1. |
Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 8. júla 2020, Jiangsu Seraphim Solar System/Komisia (T-110/17, EU:T:2020:315), sa zrušuje. |
|
2. |
Žaloba o neplatnosť podaná na Všeobecný súd Európskej únie spoločnosťou Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd sa zamieta. |
|
3. |
Spoločnosť Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii a Rade Európskej únie v prvostupňovom konaní a v rámci odvolacieho konania. |