Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 3. decembra 2019 –
Fruits de Ponent/Komisia
(vec C‑183/19 P) ( 1 )
„Odvolanie – Spoločná poľnohospodárska politika (SPP) – Nariadenie (EÚ) č. 1308/2013 – Trh so sladkým ovocím – Narušenia, ku ktorým došlo v hospodárskom roku 2014 – Dočasné výnimočné podporné opatrenia pre výrobcov – Žaloba o náhradu škody z mimozmluvnej zodpovednosti“
|
1. |
Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Ciele – Zmier – Voľná úvaha inštitúcií – Rozsah (článok 39 ZFEÚ) (pozri body 25, 26) |
|
2. |
Poľnohospodárstvo – Spoločná organizácia trhov – Ovocie a zelenina – Dočasné výnimočné podporné opatrenia pre výrobcov – Primerané informácie o trhu – Určenie základných údajov – Voľná úvaha Komisie (nariadenie Komisie č. 543/2011) (pozri body 31, 34) |
Výrok rozsudku
|
1. |
Odvolanie sa zamieta. |
|
2. |
Fruits de Ponent SCC je povinná nahradiť trovy konania. |