|
25.1.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 28/9 |
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 19. novembra 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Baden-Württemberg – Nemecko) – 5th AVENUE Products Trading GmbH/Hauptzollamt Singen
(Vec C-775/19) (1)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Colná únia - Nariadenie (EHS) č. 2913/92 - Colný kódex Spoločenstva - Článok 29 ods. 1 a článok 29 ods. 3 písm. a) - Článok 32 ods. 1 písm. c) a článok 32 ods. 5 písm. b) - Nariadenie (EHS) č. 2454/93 - Článok 157 ods. 2 - Určenie colnej hodnoty - Prevodná hodnota dovezeného tovaru - Pojem „podmienka predaja“ - Platba ako protihodnota za poskytnutie práva na výhradnú distribúciu)
(2021/C 28/12)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Finanzgericht Baden-Württemberg
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: 5th AVENUE Products Trading GmbH
Žalovaný: Hauptzollamt Singen
Výrok rozsudku
Článok 29 ods. 1 a článok 29 ods. 3 písm. a) nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva, sa má vykladať v tom zmysle, že platba, ktorú uhrádza kupujúci dovážaného tovaru predávajúcemu počas obmedzeného obdobia ako protihodnotu za poskytnutie práva na výhradnú distribúciu tohto tovaru na danom území, vypočítaná z obratu dosiahnutého na tomto území, sa musí zahrnúť do colnej hodnoty tohto tovaru.