|
19.6.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 216/38 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 26. apríla 2023 – CV/Komisia
(Vec T-20/18) (1)
(„Verejná služba - Úradníci - Sociálne zabezpečenie - Článok 73 služobného poriadku - Spoločné predpisy o poistení úradníkov Európskej únie pre prípad úrazu a choroby z povolania - Choroba z povolania - Lekárska komisia - Článok 22 - Odmietnutie uznať chorobu za chorobu z povolania - Riadny priebeh konania pred podaním žaloby - Povinnosť odôvodnenia“)
(2023/C 216/48)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: CV (v zastúpení: F. Moyse a L. Heisten, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. S. Bohr a L. Vernier, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobca sa svojou žalobou podľa článku 270 ZFEÚ domáha jednak zrušenia rozhodnutia Európskej komisie z 20. marca 2017, ktorým bola zamietnutá jeho žiadosť o uznanie choroby za chorobu z povolania, a rozhodnutia Komisie z 15. marca 2017, na základe ktorého znáša určité náklady a odmenu členov lekárskej komisie, ktorá sa vyjadrovala k tejto žiadosti, a jednak náhrady majetkovej a nemajetkovej ujmy, ktorá mu údajne vznikla z dôvodu týchto rozhodnutí
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
CV znáša trovy konania. |