Vec C‑561/18
Solvay Chemicals GmbH
proti
Bundesrepublik Deutschland
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal
Verwaltungsgericht Berlin)
Uznesenie Súdneho dvora (prvá komora) zo 6. februára 2019
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Európskej únii – Smernica 2003/87/ES – Plán monitorovania – Nariadenie (EÚ) č. 601/2012 – Článok 49 ods. 1 druhý pododsek – Bod 20 prílohy IV – Výpočet emisií zo zariadenia – Odpočítanie prevedeného CO2 – Vyňatie CO2 použitého na výrobu vyzrážaného uhličitanu vápenatého – Posúdenie platnosti vyňatia“
Prejudiciálne otázky – Odpoveď, ktorú možno jednoznačne vyvodiť z judikatúry – Uplatnenie článku 99 rokovacieho poriadku
(Článok 267 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 99)
(pozri bod 22)
Životné prostredie – Znečistenie ovzdušia – Smernica 2003/87 – Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov – Nariadenie č. 601/2012 – Monitorovanie emisií a podávanie správ o uvedených emisiách – Pojem emisií – Započítanie oxidu uhličitého prevedeného zo zariadenia, na ktoré sa vzťahuje systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov, do iného zariadenia na účely výroby vyzrážaného uhličitanu vápenatého – Neprípustnosť – Neplatnosť nariadenia vzhľadom na smernicu
[Nariadenie Komisie č. 601/2012, článok 49 ods. 1 druhý pododsek a časť B bod 20 prílohy IV; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2003/87, zmenená smernicou 2009/29, článok 3 písm. b), článok 12 ods. 3a a článok 14 ods. 1]
(pozri body 25 – 35, výrok)