Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 21. mája 2019 –
Le Pen/Parlament
(vec C‑525/18 P) ( 1 )
„Odvolanie – Európsky parlament – Pravidlá o úhrade výdavkov a príspevkov poslancov Európskeho parlamentu – Príspevok na asistentskú parlamentnú výpomoc – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm“
1. |
Európsky parlament – Členovia – Výdavky a príspevky – Príspevok na asistentskú parlamentnú výpomoc – Kontrola týkajúca sa využívania výdavkov na asistenta – Dôkazné bremeno (rozhodnutie predsedníctva Parlamentu, ktorým sa uplatňujú vykonávacie pravidlá k štatútu poslancov Európskeho parlamentu, článok 33 ods. 1 a 2) (pozri body 37, 98) |
2. |
Odvolanie – Dôvody – Nevyhnutnosť presnej kritiky bodu odôvodnenia Všeobecného súdu [článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 168 ods. 1 písm. d) a článok 169 ods. 2] (pozri bod 41) |
3. |
Konanie – Predloženie dôkazov – Lehota – Oneskorené predloženie návrhov na vykonanie dôkazov – Podmienky (pozri bod 47) |
4. |
Odvolanie – Dôvody – Dôvod proti odôvodneniu rozsudku, na ktorom nie je založený výrok – Neúčinný dôvod (pozri bod 52) |
5. |
Právo Európskej únie – Zásady – Právo na obhajobu – Právo byť vypočutý – Rozsah – Povinnosť umožniť dotknutej osobe ústne sa vyjadriť – Neexistencia (pozri bod 66) |
6. |
Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia (článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri bod 80) |
7. |
Právo Európskej únie – Zásady – Rovnosť zaobchádzania – Nevyhnutnosť rešpektovať zásadu zákonnosti – Nemožnosť dovolávať sa nezákonnosti, ku ktorej došlo v prospech inej osoby (pozri bod 92) |
8. |
Európsky parlament – Pravidlá o úhrade výdavkov a príspevkov poslancov – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm – Suma, ktorá sa má vrátiť – Neexistencia voľnej úvahy Parlamentu – Dôvod založený na zneužití právomoci – Nedôvodný dôvod (rozhodnutie predsedníctva Parlamentu, ktorým sa uplatňujú vykonávacie pravidlá k štatútu poslancov Európskeho parlamentu, článok 68 ods. 1) (pozri body 111, 112) |
Výrok
1. |
Odvolanie sa zamieta ako čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné. |
2. |
Pani Marion Le Pen je povinná nahradiť trovy konania. |