|
10.2.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 45/10 |
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 20. novembra 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato – Taliansko) – Indaco Service Soc. coop. sociale, konajúca vo svojom mene a ako splnomocnená zástupkyňa Coop. sociale il Melograno/Ufficio Territoriale del Governo Taranto
(Vec C-552/18) (1)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Verejné zákazky - Smernica 2014/24/ES - Článok 57 ods. 4 písm. c) a g) - Verejné zákazky na služby - Nepovinné dôvody vylúčenia - Závažné odborné pochybenie - Spochybnenie bezúhonnosti hospodárskeho subjektu - Staršia zmluva - Vykonanie - Nesplnenie povinnosti - Vypovedanie - Žaloba - Posúdenie nesplnenia zmluvy verejným obstarávateľom - Zabránenie až do skončenia súdneho konania)
(2020/C 45/06)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Consiglio di Stato
Účastníci konania
Žalobkyňa: Indaco Service Soc. coop. sociale, konajúca vo svojom mene a ako splnomocnená zástupkyňa Coop. sociale il Melograno
Žalovaný: Ufficio Territoriale del Governo Taranto
za prítomnosti: Cometa Società Cooperativa Sociale
Výrok
Článok 57 ods. 4 písm. c) a g) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/24/EÚ z 26. februára 2014 o verejnom obstarávaní a o zrušení smernice 2004/18/ES sa má vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, na základe ktorej podanie žaloby proti rozhodnutiu o vypovedaní zmluvy o uzatvorení verejnej zákazky prijatému verejným obstarávateľom z dôvodu „závažného odborného pochybenia“ počas vykonávania tejto zmluvy bráni verejnému obstarávateľovi, ktorý vyhlasuje nové verejné obstarávanie, aby počas výberu uchádzačov vylúčil subjekt na základe posúdenia spoľahlivosti tohto subjektu.