Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 13. januára 2021 – Európska komisia/Slovinská republika

(Vec C-631/18) (1)

(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 258 ZFEÚ - Trh s finančnými nástrojmi - Delegovaná smernica (EÚ) 2017/593 - Neprebratie a/alebo neoznámenie opatrení na prebratie)

(2021/C 72/03)

Jazyk konania: slovinčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: T. Scharf a B. Rous Demiri, splnomocnení zástupcovia)

Žalovaná: Slovinská republika (v zastúpení: V. Klemenc, splnomocnená zástupkyňa)

Výrok rozsudku

Slovinská republika si tým, že ku dňu uplynutia lehoty stanovenej v odôvodnenom stanovisku neprijala zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s delegovanou smernicou Komisie (EÚ) 2017/593 zo 7. apríla 2016, ktorou sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ, pokiaľ ide o ochranu finančných nástrojov a finančných prostriedkov patriacich klientom, povinnosti v oblasti riadenia produktov a pravidlá uplatniteľné na poskytovanie alebo prijímanie poplatkov, provízií alebo akýchkoľvek peňažných alebo nepeňažných benefitov, a ani neoznámila tieto ustanovenia Európskej komisii, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 14 delegovanej smernice 2017/593.

2.	Slovinská republika je povinná nahradiť trovy konania.

(1) Ú. v. EÚ C 155, 6.5.2019.