Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 20. septembra 2018 –
Správa železniční dopravní cesty/Komisia a INEA

(vec T‑815/17)

„Žaloba o neplatnosť – Finančná pomoc – Projekt spoločného záujmu v oblasti transeurópskych dopravných a energetických sietí – Služby predbežného plánovania novej vysokorýchlostnej železničnej trate Drážďany – Praha – Rozhodnutie týkajúce sa oprávnených nákladov – Nesprávne označenie žalovaného – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť“

Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Priama dotknutosť – Kritériá – Rozhodnutie výkonnej agentúry Európskej únie nepovažovať za oprávnené niektoré výdavky vynaložené v rámci realizácie projektu, na ktorý sa poskytuje finančná pomoc Únie – Priama dotknutosť subjektu povinného vykonať uvedený projekt – Neexistencia

(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)

(pozri body 23 – 29, 40)

2.	Základné práva – Právo na účinnú súdnu ochranu – Hranice – Dodržanie podmienok prípustnosti žaloby (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 47) (pozri bod 38)

Predmet

Návrh na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie listu INEA z 11. októbra 2017 o záverečnom vyúčtovaní nákladov a oprávnenosti súm požadovaných v rámci finančnej pomoci Únie priznanej v rámci projektu spoločného záujmu „Služby predbežného plánovania novej vysokorýchlostnej železničnej trate Drážďany – Praha“

Výrok

1.	Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2.	Konanie o návrhoch Českej republiky a Poľskej republiky na vstup do konania ako vedľajší účastníci konania sa zastavuje.

3.	Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia a Výkonná agentúra pre inovácie a siete (INEA).

4.	Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Komisia, INEA, Česká republika a Poľská republika znášajú svoje vlastné trovy konania spojené s návrhmi na vstup do konania ako vedľajší účastníci.