|
23.10.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 357/19 |
Žaloba podaná 3. augusta 2017 – UE/Komisia
(Vec T-487/17)
(2017/C 357/24)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: UE (v zastúpení: S. Rodrigues a A. Tymen, avocats)
Žalovaná: Európska komisia
Návrh
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
|
— |
zrušil rozhodnutie Európskej komisie zo 4. októbra 2016 o zamietnutí žiadostí žalobkyne zo 14. októbra 2013, |
|
— |
v prípade potreby zrušil rozhodnutie Európskej komisie z 26. apríla 2017 o zamietnutí sťažnosti žalobkyne z 5. januára 2017, |
|
— |
priznal žalobkyni náhradu nemajetkovej a majetkovej ujmy spôsobenej žalovanou, ktorá je ohodnotená na sumu 120 000 eur (nemajetková ujma), 748 800 eur (strata na zárobku) a 576 000 eur (strata na dôchodku), |
|
— |
priznal žalobkyni náhradu ujmy spôsobenej v priebehu a v dôsledku prešetrovania obťažovania, ktorá je ohodnotená na sumu 50 000 eur, |
|
— |
priznal žalobkyni náhradu trov konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu žaloby žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
|
1. |
Prvý žalobný dôvod založený na porušení zásady riadnej správy vecí verejných, porušení článku 41 Charty základných práv Európskej únie, porušení práva byť vypočutý a na porušení zásady kontradiktórnosti. |
|
2. |
Druhý žalobný dôvod založený na zjavne nesprávnom posúdení, chybách faktickej povahy a porušení článku 35 druhej vety Charty základných práv Európskej únie. |