|
24.9.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 341/15 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 13. júla 2018 – Curto/Parlament
(Vec T-275/17) (1)
((„Verejná služba - Akreditovaní asistenti poslancov - Článok 24 služobného poriadku úradníkov - Žiadosť o pomoc - Článok 12a služobného poriadku - Psychické obťažovanie - Poradný výbor pre boj proti obťažovaniu a jeho prevenciu na pracovisku, ktorý sa zaoberá sťažnosťami medzi akreditovanými asistentmi poslancov a poslancami Parlamentu - Rozhodnutie o zamietnutí žiadosti o pomoc - Zjavne nesprávne posúdenie - Rozsah povinnosti poskytnúť pomoc - Dĺžka administratívneho konania - Primeraná lehota - Odmietnutie sprístupniť správy vypracované poradným výborom“))
(2018/C 341/26)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Michela Curto (Janov, Taliansko) (v zastúpení: L. Levi a C. Bernard-Glanz, advokáti)
Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: O. Caisou-Rousseau, E. Taneva a M. Rantala, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žaloba podľa článku 270 ZFEÚ o zrušenie rozhodnutia Európskeho parlamentu z 30. júna 2016, ktorým orgán oprávnený uzatvárať pracovné zmluvy tejto inštitúcie zamietol žiadosť o pomoc predloženú žalobkyňou 14. apríla 2014 na jednej strane, a návrh na náhradu škody, ktorá žalobkyni údajne vznikla v dôsledku porušenia povinnosti poskytnúť pomoc stanovenej v článku 24 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie, najmä z dôvodu neprimeranej dĺžky konania, na druhej strane
Výrok rozsudku
|
1. |
Rozhodnutie Európskeho parlamentu z 30. júna 2016, ktorým orgán oprávnený uzatvárať pracovné zmluvy tejto inštitúcie zamietol žiadosť o pomoc, ktorú podala pani Michela Curto 14. apríla 2014, sa zrušuje. |
|
2. |
Parlament je povinný zaplatiť pani Curtovej, pokiaľ ide o nemajetkovú ujmu, sumu 10 000 eur spolu s úrokmi z omeškania od dátumu vyhlásenia tohto rozsudku v sadzbe stanovenej Európskou centrálnou bankou (ECB) pre hlavné refinančné operácie. |
|
3. |
Parlament je povinný nahradiť trovy konania. |