Stanovisko Súdneho dvora (plénum) z 30. apríla 2019 — Belgické kráľovstvo

(stanovisko 1/17) Ú. v. EÚ C 369, 30.10.2017.

((Stanovisko vydané podľa článku 218 ods. 11 ZFEÚ - Komplexná hospodárska a obchodná dohoda medzi Kanadou na jednej strane a Európskou úniou a jej členskými štátmi na strane druhej (CETA) - Urovnávanie sporov medzi investormi a štátmi (ISDS) - Vytvorenie Tribunálu a Odvolacieho tribunálu - Zlučiteľnosť s primárnym právom Únie - Požiadavka dodržiavania autonómie právneho poriadku Únie - Úroveň ochrany verejných záujmov stanovená inštitúciami Únie v súlade s ústavným rámcom Únie - Rovnosť zaobchádzania s kanadskými investormi a investormi Únie - Charta základných práv Európskej únie - Článok 20 - Prístup k uvedeným tribunálom a ich nezávislosť - Článok 47 Charty - Finančná dostupnosť - Povinnosť jej zaručenia pre fyzické osoby a pre malé a stredné podniky - Vonkajšie a vnútorné aspekty požiadavky nezávislosti - Vymenovanie, odmeňovanie a etický kódex členov - Úloha Spoločného výboru CETA - Záväznosť výkladu dohody CETA poskytovaného týmto výborom))

(2019/C 220/02)

Jazyk konania: všetky úradné jazyky

Žiadateľ

Belgické kráľovstvo (v zastúpení: C. Pochet, L. Van den Broeck, M. Jacobs a J.-C. Halleux, splnomocnení zástupcovia)

Výrok

Ôsma kapitola oddiel F Komplexnej hospodárskej a obchodnej dohody medzi Kanadou na jednej strane a Európskou úniou a jej členskými štátmi na strane druhej, podpísanej 30. októbra 2016 v Bruseli, je v súlade s primárnym právom Európskej únie.