Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 19. júla 2017 –
Pfizer a Pfizer santé familiale/Komisia

(vec T‑716/16)

„Žaloba o neplatnosť – Colná únia – Spoločný colný sadzobník – Colná a štatistická nomenklatúra – Zaradenie v kombinovanej nomenklatúre – Podpoložky sadzobníka – Clo uplatniteľné na tovar zaradený do týchto podpoložiek sadzobníka – Regulačný akt, ktorý si vyžaduje vykonávacie opatrenia – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“

1.	Žaloba o neplatnosť–Fyzické alebo právnické osoby–Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú–Nariadenie o colnom zaradení–Osobná dotknutosť žalobcu–Kritériá (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Komisie č. 2016/1140, článok 1) (pozri body 31 33, 59 62)

Žaloba o neplatnosť–Fyzické alebo právnické osoby–Regulačné akty, ktoré si vyžadujú vykonávacie opatrenia–Pojem–Nariadenie o colnom zaradení–Začlenenie–Možnosť obrátiť sa na súd s cieľom napadnúť platnosť týchto aktov–Existencia vnútroštátnych opravných prostriedkov proti vykonávacím opatreniam

(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Komisie č. 2016/1140)

(pozri body 36 – 39, 51, 54)

Spoločný colný sadzobník–Zaradenie tovarov–Záväzná informácia o nomenklatúrnom zaradení tovaru–Dosah–Ochrana hospodárskeho subjektu pred prípadnou zmenou výkladu, aký colné orgány dávajú platnej právnej úprave–Limity–Zmena uvedenej právnej úpravy–Článok 12 Colného kódexu Únie

(nariadenie Parlamentu a Rady č. 952/2013, článok 12)

(pozri bod 74)

Predmet

Návrh založený na článku 263 ZFEÚ, ktorým sa žalobkyne domáhajú čiastočného zrušenia vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2016/1140 z 8. júla 2016 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry (Ú. v. EÚ L 189, 2016, s. 1)

Výrok

1.	Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2.	Pfizer Ltd a Pfizer Santé familiale sú povinné nahradiť trovy konania.