Vec T‑461/16
Khaled Kaddour
proti
Rade Európskej únie
„Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté voči Sýrii – Zmrazenie finančných prostriedkov – Zneužitie právomoci – Zásada riadnej správy vecí verejných – Zásada právnej sily rozhodnutej veci – Porušenie článku 266 ZFEÚ – Zjavne nesprávne posúdenie – Základné práva – Proporcionalita – Zásada zákazu diskriminácie“
Abstrakt – Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 31. mája 2018
Žaloba o neplatnosť – Dôvody – Zneužitie právomoci – Pojem
Právo Európskej únie – Zásady – Zásada riadnej správy vecí verejných – Rozsah
(Charta základných práv Európskej únie, článok 41)
Žaloba o neplatnosť – Rozsudok o zrušení – Absolútna právna sila rozhodnutej veci – Rozsah – Zohľadnenie tak odôvodnenia, ako aj výroku – Povinnosť prijať vykonávacie opatrenia – Rozhodnutie, ktoré nemusí nevyhnutne prebrať tie isté dôvody, ako sú dôvody uvedené v zrušenom akte
(Článok 266 ZFEÚ)
Európska únia – Súdne preskúmanie zákonnosti aktov inštitúcií – Reštriktívne opatrenia voči Sýrii – Rozsah preskúmania
[Charta základných práv Európskej únie, článok 47; rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/850; nariadenie Rady 2016/840]
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia voči Sýrii – Zmrazenie finančných prostriedkov a ekonomických zdrojov – Žaloba o neplatnosť osoby zvýhodnenej politikou vedenou sýrskym režimom, voči ktorej bolo prijaté rozhodnutie o zmrazení finančných prostriedkov – Dôkaz o dôvodnosti zaradenia do zoznamov – Rozhodnutie založené na súbore nepriamych dôkazov – Prípustnosť – Podmienky
[Rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/850; nariadenie Rady 2016/840]
Súdne konanie – Dôkaz – Listinný dôkaz – Svedectvo – Dôkazná hodnota – Posúdenie súdom Únie – Kritériá
Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Všeobecný odkaz na iné dokumenty priložené k návrhu – Neprípustnosť
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia voči Sýrii – Porušenie práva vlastniť majetok a práva na ochranu dobrej povesti – Porušenie zásady proporcionality – Porušenie zásady zákazu diskriminácie – Neexistencia
[Charta základných práv Európskej únie, článok 17; rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/850; nariadenie Rady 2016/840]
Právo Európskej únie – Zásady – Rovnosť zaobchádzania – Pojem
Pozri text rozhodnutia.
(pozri bod 42)
Pozri text rozhodnutia.
(pozri body 51, 52)
Pozri text rozhodnutia.
(pozri body 67, 68)
Pozri text rozhodnutia.
(pozri body 88 – 90, 123)
Pozri text rozhodnutia.
(pozri body 91, 118, 121, 122)
Pozri text rozhodnutia.
(pozri body 107, 116)
Pozri text rozhodnutia.
(pozri bod 113)
Pozri text rozhodnutia.
(pozri body 131 – 148, 152, 153)
Pozri text rozhodnutia.
(pozri bod 152)