Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) zo 14. marca 2018 –
Gifi Diffusion/EUIPO – Crocs (Topánky)

(vec T‑424/16)

„Dizajn Spoločenstva – Konanie o výmaze – Zapísaný dizajn Spoločenstva predstavujúci topánku – Skorší dizajn Spoločenstva – Dôvody výmazu – Povinnosť odôvodnenia – Článok 62 nariadenia (ES) č. 6/2002 – Preskúmanie dôvodov výmazu odvolacím senátom ex offo – Právomoc odvolacieho senátu – Článok 63 ods. 1 nariadenia č. 6/2002“

1.	Dizajny Spoločenstva–Procesné ustanovenia–Odôvodnenie rozhodnutí–Článok 62 prvá veta nariadenia č. 6/2002–Rovnaký rozsah pôsobnosti ako má článok 296 ZFEÚ (článok 296 ZFEÚ; nariadenie Rady č. 6/2002, článok 62 prvá veta) (pozri bod 29)

2.	Akty inštitúcií–Odôvodnenie–Povinnosť–Rozsah–Náprava nedostatku odôvodnenia počas sporového konania–Neprípustnosť (článok 296 ZFEÚ) (pozri bod 34)

Dizajny Spoločenstva–Procesné ustanovenia–Odôvodnenie rozhodnutí–Článok 62 prvá veta nariadenia č. 6/2002–Rovnaký rozsah pôsobnosti ako má článok 296 ZFEÚ–Uplatnenie implicitného odôvodnenia odvolacím senátom–Prípustnosť–Podmienky

(článok 296 ZFEÚ; nariadenie Rady č. 6/2002, článok 62 prvá veta)

(pozri body 35, 36)

4.	Dizajny Spoločenstva–Procesné ustanovenia–Preskúmanie skutočností ex offo–Návrh na neplatnosť–Skúmanie obmedzené na uvedené dôvody–Právomoc odvolacieho senátu–Preskúmanie dôvodov výmazu odvolacím senátom ex offo–Vylúčenie (nariadenie Rady č. 6/2002, článok 63 ods. 1) (pozri body 45, 47, 48)

5.	Dizajny Spoločenstva–Opravné prostriedky–Žaloba pred súdom Únie–Možnosť Všeobecného súdu zmeniť napadnuté rozhodnutie–Hranice (nariadenie Rady č. 6/2002, článok 61 ods. 3) (pozri bod 51)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu tretieho odvolacieho senátu EUIPO z 25. apríla 2016 (vec R 37/2015‑3) týkajúcemu sa konania o výmaze medzi spoločnosťami Gifi Diffusion a Crocs

Výrok

1.	Rozhodnutie tretieho odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 25. apríla 2016 (vec R 37/2015‑3) týkajúce sa konania o výmaze medzi spoločnosťami Gifi Diffusion a Crocs sa zrušuje.

2.	EUIPO znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené spoločnosťou Gifi Diffusion v rámci konania pred Všeobecným súdom.

3.	Crocs znáša svoje vlastné trovy konania.