Vec T-461/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 31. mája 2018 – Kaddour/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia prijaté voči Sýrii — Zmrazenie finančných prostriedkov — Zneužitie právomoci — Zásada riadnej správy vecí verejných — Zásada právnej sily rozhodnutej veci — Porušenie článku 266 ZFEÚ — Zjavne nesprávne posúdenie — Základné práva — Proporcionalita — Zásada zákazu diskriminácie“)
Rozsudok Všeobecného súdu z 31. mája 2018 – Kaddour/Rada
(Vec T-461/16) ( 1 )
„(„Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia prijaté voči Sýrii — Zmrazenie finančných prostriedkov — Zneužitie právomoci — Zásada riadnej správy vecí verejných — Zásada právnej sily rozhodnutej veci — Porušenie článku 266 ZFEÚ — Zjavne nesprávne posúdenie — Základné práva — Proporcionalita — Zásada zákazu diskriminácie“)“
2018/C 249/29Jazyk konania: angličtinaÚčastníci konania
Žalobca: Khaled Kaddour (Damask, Sýria) (v zastúpení: V. Davies a V. Wilkinson, solicitors, a R. Blakeley, barrister)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: pôvodne J. Bauerschmidt a G. Étienne, neskôr J. Bauerschmidt a S. Kyriakopoulou, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Rady (SZBP) 2016/850 z 27. mája 2016, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii (Ú. v. EÚ L 141, 2016, s. 125), a vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2016/840 z 27. mája 2016, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii (Ú. v. EÚ L 141, 2016, s. 30), a to v rozsahu, v akom sa tieto akty týkajú žalobcu
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Khaled Kaddour znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Rady Európskej únie. |