Vec C‑192/16

Stephen Fisher a i.

proti

Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

[návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)]

„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Článok 355 bod 3 ZFEÚ – Postavenie Gibraltáru – Článok 49 ZFEÚ – Článok 63 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Voľný pohyb kapitálu – Výlučne vnútorná situácia“

Abstrakt – Uznesenie Súdneho dvora (druhá komora) z 12. októbra 2017

1. Zmluvy Únie–Územná pôsobnosť–Gibraltár–Zahrnutie–Sloboda usadiť sa–Voľný pohyb kapitálu–Uplatniteľnosť

   (Články 49 a 63 ZFEÚ a článok 355 bod 3 ZFEÚ)

2. Sloboda usadiť sa–Voľný pohyb kapitálu–Ustanovenia Zmluvy–Neuplatniteľnosť na výlučne vnútornú situáciu členského štátu–Výkon slobody usadiť sa alebo voľného pohybu kapitálu medzi Spojeným kráľovstvom a Gibraltárom–Výlučne vnútorná situácia

   (Články 49 a 63 ZFEÚ a článok 355 bod 3 ZFEÚ)

1.  Pozri text rozhodnutia.

   (pozri bod 26)

2.  Článok 355 bod 3 ZFEÚ v spojení s článkom 49 ZFEÚ alebo článkom 63 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že výkon slobody usadiť sa alebo voľného pohybu kapitálu britskými štátnymi príslušníkmi medzi Spojeným kráľovstvom a Gibraltárom predstavuje z hľadiska práva Únie situáciu, ktorá sa vo všetkých ohľadoch obmedzuje len na vnútorný rámec jedného členského štátu.

   (pozri výrok)