Uznesenie Všeobecného súdu (tretia komora) z 11. októbra 2016 –
Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Komisia(vec T‑564/15)
„Žaloba o neplatnosť — Finančná pomoc v oblasti Nástroja na prepájanie Európy — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Prípravný akt — Neprípustnosť“
|
1. |
Žaloba o neplatnosť — Podmienky prípustnosti — Žaloba smerujúca proti autorovi napadnutého aktu — Výnimky — Akty prijaté na základe prenesených právomocí pripísateľné inštitúcii, ktorá právomoci preniesla — Rozhodnutie Výkonnej agentúry pre inovácie a siete (INEA) o zamietnutí návrhu podaného ako odpoveď na výzvu na predkladanie návrhov predloženú v rámci Nástroja na prepájanie Európy — Právomoc INEA prijať uvedené rozhodnutie — Žaloba proti Komisii — Neprípustnosť (článok 263 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1316/2013, článok 18; nariadenie Rady č. 58/2003, článok 6) (pozri body 19 – 24) |
|
2. |
Žaloba o neplatnosť — Akty, ktoré možno napadnúť žalobou — Pojem — Akty so záväznými právnymi účinkami — Prípravné akty — Vylúčenie — Mail Výkonnej agentúry pre inovácie a siete (INEA), ktorým sa adresátovi oznamuje nevybratie jeho návrhu na poskytnutie finančnej podpory v rámci návrhu zoznamu vybratých návrhov — Prípravný akt (článok 263 ZFEÚ; nariadenie Parlamentu a Rady č. 1316/2013, článok 18) (pozri body 29, 30, 34, 36) |
|
3. |
Súdne konanie — Prípustnosť žalôb — Posúdenie vzhľadom na stav v čase podania žaloby — Rozhodnutie, ktoré v priebehu konania nahradilo napadnuté rozhodnutie — Prispôsobenie návrhov a pôvodných dôvodov — Možnosť podmienená prípustnosťou pôvodného návrhu — Pôvodný návrh týkajúci sa aktu dočasnej povahy — Neprípustnosť (Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 86 ods. 1) (pozri body 39, 40) |
Predmet
Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia údajne obsiahnutého v maile Výkonnej agentúry pre inovácie a siete (INEA) zo 17. júla 2015, ktorý sa týkal návrhu podaného žalobkyňou ako odpoveď na výzvu na predkladanie návrhov predloženú v rámci Nástroja na prepájanie Európy, na základe viacročného pracovného programu, ktorý bol prijatý v roku 2014 v rámci vykonávacieho rozhodnutia Komisie K(2014) 1921 final z 26. marca 2014, ktorým sa zriaďuje viacročný pracovný program 2014 pre finančnú pomoc v oblasti Nástroja na prepájanie Európy (NPE) – Odvetvia dopravy na obdobie rokov 2014 – 2020
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
|
2. |
Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV je povinná nahradiť trovy konania. |