Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 28. júna 2018 –
Rumunsko/Komisia

(vec T‑478/15)

„Žaloba o neplatnosť – Vlastné zdroje Európskej únie – Finančná zodpovednosť členských štátov – Povinnosť zaplatiť Komisii sumu zodpovedajúcu strate vlastných zdrojov – List Komisie – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť“

Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – List Komisie, ktorým neformálne vyzýva členský štát, aby sprístupnil tradičné vlastné zdroje rozpočtu Únie – Vylúčenie

(článok 263 ZFEÚ; nariadenie Rady č. 1150/2000; rozhodnutie Rady 2007/436)

(pozri body 28, 32, 41, 44, 53, 55, 61)

2.	Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Čisto informatívny akt – Vylúčenie (článok 263 ZFEÚ) (pozri body 29, 52)

3.	Vlastné zdroje Európskej únie – Zistenie a poskytnutie členskými štátmi – Zodpovednosť členských štátov – Rozsah [nariadenie Rady č. 1150/2000, článok 2 ods. 1, článok 9 ods. 1 a článok 17 ods. 1 a 2; rozhodnutie Rady 2007/436, článok 2 ods. 1 písm. a) a článok 8 ods. 1] (pozri body 33, 34, 38)

Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami – Možnosť obísť túto podmienku odvolaním sa na účinnú právnu ochranu – Neexistencia

(článok 6 ods. 1 tretí pododsek ZEÚ; článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 47 a článok 52 ods. 7)

(pozri bod 64)

Predmet

Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Generálneho riaditeľstva Komisie pre rozpočet, ktoré sa nachádzalo v liste z 11. júna 2015 s referenčným číslom Ares (2015) 2453089, ktorým bola Rumunsku uložená povinnosť zaplatiť hrubú sumu vo výške 1079513,09 eura, od ktorej treba odpočítať náklady na výber vo výške 25 % zodpovedajúce strate vlastných tradičných zdrojov, a to najneskôr prvý pracovný deň po devätnástom dni druhého mesiaca po odoslaní uvedeného listu, s tým, že inak vznikne povinnosť zaplatiť úrok z omeškania podľa článku 11 nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 z 22. mája 2000, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2007/436/ES, Euratom o systéme vlastných zdrojov Európskych spoločenstiev (Ú. v. ES L 130, 2000, s. 1; Mim. vyd. 01/003, s. 169)

Výrok

1.	Žaloba sa zamieta.

2.	Konanie o návrhu Slovenskej republiky na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.

3.	Rumunsko znáša svoje vlastné trovy konania a je povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.

4.	Rumunsko, Komisia a Slovenská republika znášajú každá svoje vlastné trovy konania týkajúce sa návrhov Slovenskej republiky na vstup do konania ako vedľajší účastník.