24.8.2015   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 279/54


Uznesenie predsedu Súdu pre verejnú službu z 15. júla 2015 – Wolff/ESVČ

(Vec F-94/15 R)

((Verejná služba - Predbežné opatrenie - Návrh na odklad výkonu - Voľby do výboru zamestnancov - Naliehavosť - Neexistencia - Zváženie prítomných záujmov))

(2015/C 279/69)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Oren Wolff (Etterbeek, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi a T. Martin, avocats)

Žalovaná: Európska služba pre vonkajšiu činnosť (v zastúpení: G.-J. Van Hegelsom, S. Marquardt a E. Chaboureau, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na zrušenie rozhodnutia o zamietnutí námietok žalobcu proti výsledkom volieb do výboru zamestnancov ESVČ

Výrok

1.

Návrh O. Wolffa na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2.

O trovách konania sa rozhodne neskôr.