8.8.2016

Úradný vestník Európskej únie

C 287/35

Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 28. júna 2016 – FV/Rada

(Vec F-40/15) (1)

((Verejná služba - Hodnotenie - Hodnotiaca správa - Záujem na konaní - Zníženie hodnoty analytického posúdenia - Predloženie hodnotiacemu výboru - Zmena niektorej časti hodnotenia druhým hodnotiteľom, ktorá nemú vplyv na celkové hodnotenie - Zjavne nesprávne posúdenie - Povinnosť odôvodnenia - Povinnosť starostlivosti))

(2016/C 287/42)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: FV (v zastúpení: pôvodne T. Bontinck a A. Guillerme, advokáti, neskôr L. Levi, advokát)

Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a M. Veiga, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na zrušenie hodnotiacej správy žalobcu za rok 2013.

Výrok rozsudku

1.	Žaloba sa zamieta.

2.	FV znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy, ktoré vznikli Rade Európskej únie.

(1) Ú. v. EÚ C 178, 1.6.2015, s. 27.