Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 20. júla 2016 – Staelen/Ombudsman

(vec C‑338/15 P) ( *1 )

„Odvolanie — Mimozmluvná zodpovednosť — Postup Európskeho ombudsmana pri sťažnosti týkajúcej sa vedenia zoznamu vhodných uchádzačov vyplývajúceho z verejného výberového konania — Rokovací poriadok Súdneho dvora — Článok 181“

1. 

Odvolanie — Dôvody — Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov — Neprípustnosť — Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazných prostriedkov Súdnym dvorom — Vylúčenie okrem prípadov skreslenia (článok 256 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 13, 14, 19, 27–29, 33, 36, 44, 48, 74, 83, 94)

2. 

Odvolanie — Dôvody — Neidentifikovanie uvádzaného nesprávneho právneho posúdenia — Dôvod, ktorému chýba presnosť — Neprípustnosť [článok 256 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 168 ods. 1 písm. d)] (pozri body 15 — 17, 21, 22, 31, 32, 43, 56, 59, 72, 81, 82, 88, 89, 97)

3. 

Odvolanie — Dôvody — Dôvod uvedený prvýkrát v konaní o odvolaní — Neprípustnosť (článok 256 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 73, 98)

Výrok

1. 

Odvolanie sa zamieta.

2. 

Pani Claire Staelen je povinná nahradiť trovy konania.


( *1 ) Ú. v. EÚ C 294, 7.9.2015.