Odvolanie podané 27. januára 2015: Simba Toys GmbH & Co. KG proti rozsudku Všeobecného súdu (šiesta komora) z 25. novembra 2014 vo veci T-450/09, Simba Toys GmbH & Co. KG/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

(Vec C-30/15 P)

(2015/C 138/41)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Odvolateľka: Simba Toys GmbH & Co. KG (v zastúpení: O. Ruhl, Rechtsanwalt)

Ďalší účastníci konania: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), Seven Towns Limited

Návrhy odvolateľky

Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Odvolateľka uplatňuje šesť odvolacích dôvodov: Prvý odvolací dôvod je založený na porušení článku 7 ods. 1 písm. e) bodu ii) nariadenia č. 40/94 (1). Druhý odvolací dôvod je založený na porušení článku 7 ods. 1 písm. e) bodu i) nariadenia č. 40/94. Tretí odvolací dôvod je založený na porušení článku 7 ods. 1 písm. e) bodu iii) nariadenia č. 40/94. Štvrtý odvolací dôvod je založený na porušení článku 7 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 40/94. Piaty odvolací dôvod je založený na porušení článku 7 ods. 1 písm. c) nariadenia č. 40/94. Šiesty odvolací dôvod je založený na porušení článku 76 ods. 1 nariadenia č. 207/2009 (2).

Prvý odvolací dôvod sa delí na jedenásť častí: nesprávna požiadavka „presného stanovenia“; nesprávne nezohľadnenie výrobkov, ktoré sa už na trhu nachádzajú; závery o zverejnení vyobrazenia ochrannej známky založené na skreslení skutočností a dôkazov; príliš reštriktívny výklad kritéria „technickej funkcie“; nezohľadnenie chýbajúcich podstatných svojvoľných charakteristík; nesprávne úvahy súvisiace s verejným záujmom; nesprávne právne posúdenie relevantnosti neexistencie alternatívnych tvarov; konštatovanie existencie alternatívnych tvarov založené na skreslení skutočností a dôkazov; nesprávne právne kritéria týkajúce sa príčinnej súvislosti a výsledku technickej funkcie; irelevantnosť možnosti, aby kocky nemali viditeľné línie; nesprávny záver vzťahujúci údajne netechnickú povahu jednej podkategórie výrobkov na netechnickú povahu všetkých ostatných výrobkov, pre ktoré je ochranná známka zapísaná.

Druhý odvolací dôvod má jednu časť: nesprávne nezohľadnenie skutočnosti, že základné prvky sú funkčné.

Tretí odvolací dôvod má jednu časť: nesprávne nezohľadnenie skutočnosti, že základné prvky dávajú výrobku podstatnú hodnotu.

Štvrtý odvolací dôvod sa delí na jedenásť častí: nesprávne právne posúdenie dôkazného bremena; nesprávna analýza jednotlivých prvkov spornej ochrannej známky; nesprávne nezohľadnenie technickej povahy jednotlivých prvkov; nesprávny odkaz iba na normy dotknutého odvetvia; nesprávne „spontánne“ kritérium; nesprávny záver vzťahujúci údajnú rozlišovaciu spôsobilosť jednej podkategórie výrobkov na rozlišovaciu spôsobilosť všetkých ostatných výrobkov, pre ktoré je ochranná známka zapísaná; nesprávne uplatnenie kritéria „najpravdepodobnejšieho tvaru“; odmietnutie magickej kocky ako najpravdepodobnejšieho tvaru založené na skreslení skutočností a dôkazov; nesprávne posúdenie rozlišovacej spôsobilosti iba z pohľadu spotrebiteľa; nesprávne nezohľadnenie špecifických výrobkov, ktoré sa skutočne nachádzajú na trhu; nesprávne právne kritéria pre posúdenie relevancie výrobkov, ktoré sa už na trhu nachádzajú.

Piaty odvolací dôvod sa delí na osem častí: nesprávna požiadavka „jednoznačnosti“; nesprávna „spontánna“ požiadavka; nesprávny výklad kritéria „dostatočnej priamej a konkrétnej spojitosti“; nesprávna analýza popisného charakteru iba s prihliadnutím na všeobecnú formuláciu výrobkov; nesprávna definícia relevantnej verejnosti; nesprávne posúdenie známosti u verejnosti; nesprávne nezohľadnenie budúceho vývoja; nesprávne posúdenie verejného záujmu pri nesprávnom odkaze na alternatíve tvary.

Šiesty odvolací dôvod má jednu časť: nesprávne skutkové zistenia nepodložené dôkazmi.

(1)  Nariadenie Rady (ES) č. 40/94 z 20. decembra 1993 o ochrannej známke spoločenstva (Ú. v. ES L 11, s. 1; Mim. vyd. 17/001, s. 146).

(2)  Nariadenie Rady (ES) č. 207/2009 z 26. februára 2009 o ochrannej známke Spoločenstva (Ú. v. EÚ L 78, s. 1).