28.8.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 283/30


Rozsudok Všeobecného súdu z 19. júla 2017 – Combaro/Komisia

(Vec T-752/14) (1)

((„Colná únia - Dohoda o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a Lotyšskou republikou - Článok 239 nariadenia (EHS) č. 2913/92 - Vrátenie a odpustenie dovozného cla - Dovoz ľanového textilu z Lotyšska - Ustanovenie o spravodlivom zaobchádzaní - Osobitná situácia - Podvodné konanie alebo hrubá nedbanlivosť - Rozhodnutie Komisie, ktoré vyhlasuje odpustenie dovozného cla za nedôvodné“))

(2017/C 283/44)

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Combaro SA, (Lausanne, Švajčiarsko) (v zastúpení: D. Ehle, avocat)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Caeiros a B.-R. Killmann, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Žaloba založená na článku 263 ZFEÚ o neplatnosť rozhodnutia Komisie C(2014) 4908 final zo 16. júla 2014, ktorým sa zamieta návrh žalobkyne o odpustenie dovozného cla vo výške 461 415,12 eura

Výrok rozsudku

1.

Rozhodnutie Komisie C(2014) 4908 final zo 16. júla 2014, ktorým sa zamieta návrh Combaro SA o odpustenie dovozného cla vo výške 461 415,12 eura, sa zrušuje.

2.

Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli spoločnosti Combaro.


(1)  Ú. v. EÚ C 34, 2.2.2015.