19.10.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 346/30 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2015 – SV Capital/ABE
(Vec T-660/14) (1)
((„Hospodárska a menová politika - Žiadosť o začatie vyšetrovania z dôvodu údajného porušenia práva Únie - Rozhodnutie EBA - Rozhodnutie odvolacej rady európskych orgánov dohľadu - Vzatie do úvahy ex offo - Nedostatok právomoci pôvodcu aktu - Žaloba o neplatnosť - Lehota na podanie žaloby - Omeškanie - Čiastočná neprípustnosť“))
(2015/C 346/35)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: SV Capital OÜ (Tallinn, Estónsko) (v zastúpení: M. Greinoman, advokát)
Žalovaný: Autorité bancaire européenne (ABE) (v zastúpení: J. Overett Somnier a Z. Giotaki, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci F. Tuytschaever, advokát)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovaného: Európska komisia (v zastúpení: W. Mölls a K.-P. Wojcik, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie na jednej strane rozhodnutia EBA C 2013 002 z 21. februára 2014, ktorým sa zamieta žiadosť žalobkyne o začatie vyšetrovania proti estónskym a fínskym orgánom finančného dohľadu na základe článku 17 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre bankovníctvo) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/78/ES (Ú. v. EÚ L 331, s. 12) z dôvodu údajného porušenia práva Európskej únie a na druhej strane rozhodnutia odvolacej rady európskych orgánov dohľadu 2014-C1-02 zo 14. júla 2014, ktorým sa zamieta odvolanie proti tomuto rozhodnutiu
Výrok rozsudku
1. |
Rozhodnutie odvolacej komisie európskych orgánov dohľadu 2014-C1-02 zo 14. júla 2014 sa zrušuje. |
2. |
V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta. |
3. |
Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 431, 1.12.2014.