Rozsudok Všeobecného súdu z 28. júna 2016 – AF Steelcase/EUIPO

(Vec T-652/14) (1)

((„Verejné zákazky na služby - Verejné obstarávanie - Dodávka a montáž nábytku a príslušenstva v budovách EUIPO - Zamietnutie ponuky uchádzača - Žaloba o neplatnosť - Rozhodnutie o zadaní zákazky - Neexistencia priamej dotknutosti - Neprípustnosť - Povinnosť odôvodnenia - Zásada riadnej správy vecí verejných - Proporcionalita - Režim vylúčenia ponúk - Mimozmluvná zodpovednosť - Majetková ujma - Nemajetková ujma“))

(2016/C 287/23)

Jazyk konania: španielčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: AF Steelcase, SA (Madrid, Španielsko) (v zastúpení: S. Rodríguez Bajón a A. Gómez-Acebo Dennes, advokáti)

Žalovaný: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (v zastúpení: pôvodne N. Bambara a M. Paolacci, neskôr N. Bambara a J. Crespo Carrillo, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Jednak návrh, založený na článku 263 ZFEÚ, na zrušenie rozhodnutia EUIPO z 8. júla 2014 o zamietnutí ponuky predloženej žalobkyňou v rámci verejného obstarávania týkajúceho sa dodávky a montáže nábytku a príslušenstva v budovách EUIPO (Ú. v. EÚ 2014/S 023-035020) a rozhodnutí súvisiacich s rozhodnutím o zamietnutí ponuky žalobkyne, vrátane prípadne rozhodnutia o zadaní zákazky, ako aj návrh na navrátenie verejného obstarávania do štádia pred prijatím rozhodnutia z 8. júla 2014, a jednak návrh, založený na článku 268 ZFEÚ, na náhradu ujmy, ktorá žalobkyni údajne vznikla

Výrok rozsudku

(1)  Ú. v. EÚ C 380, 27.10.2014.